我決定簡單的生活

我的東西更少 ,但每天都很幸福。

— 佐佐木典士

開始極簡的原因 …

自從大學結束,搬回家裡住之後,我的東西整整多了一倍。兩件棉被,我個電扇,甚至不只兩倍的衣服,讓我的房間瞬間變得很擁擠。我整理過很多次,但是每一次的整理似乎沒什麼用處。國小穿的衣服捨不得丟,因為有回憶;這本書不可以丟,說不定我將來會用到…。這樣的情節一再出現。即使我沒有用的東西,我依然丟不掉。我需要找到方法擺脫這樣的事情。

The reason to minimalist …

Moved back home after completing my undergraduate degree, my stuff was as twice as before. There were two comforters, two fans, even over double amount of my clothes than before. My room seemed crowded even though I cleaned out them several times. This clothes I wear in elementary school couldn’t discard since it had memory; this book might be used in the future couldn’t be trashed. These things happened again and again. I couldn’t clean up those things even though they were useless. I needed to find some way to get rid of that.

丟棄不是「失去」而是 「收穫」

— 佐佐木典士

丟東西後,我開始了解這句話的意義…

接觸極簡的開始,我嚮往極簡的生活,但還沒開始動作。直到我丟了我所有的課本後,我突然愛上這種感覺。不只我的房間變寬了,我覺得我好像更自在了。不知道怎麼形容,總有種自由的感覺。我這時候,才開始我的極簡之旅。

After throwing away, I know better about the meaning …

n the beginning, I am aspired to live like minimalist, but I didn’t act like that. Not until I cleaned out all textbooks, I suddenly loved this feeling. Not only my room became spacious, but also I felt more comfortable. I don’t know how to express my feeling, it is kind of freedom. This was the time I start my journey of being minimalist.

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.

— Steve Jobs

囤積東西的原因 …

大多數的人透過東西來展現個性。收藏很多書的人會被認為是有學問的人;很多照相機的人被認為是很會攝影的人。太在意別人的眼光,會讓人無法丟棄不需要的東西,就像是一年前的我一樣。

The reason of hoarding things …

Most people show their personalities though their things. The person who has a lot of books seems to be erudite; the person who owns many cameras is thought to be a photographer. You can’t throw out useless things if you too care about others thought, just like me of one-year ago.

現在的我 …

  • 只買 最喜歡 的東西
  • 分別 需要想要
  • 注重 品質 而非 價錢

Now me …

  • only purchase my favorite things
  • figure out which things I need and which things I want
  • concern about quality not price

極簡中最重要的事情 …

極簡讓我學到最重要的事情是

  • 感謝
    • 感謝一切事物
    • 感謝每個日子
  • 尊重
    • 尊重每個人的生活方式

The most important thing from Minimalist

The most important things I learn from Minimalist are

  • Be thankful
    • Thank everything I have
    • Thank everyday I alive
  • Respect
    • Respect everyone’s lifestyle

– MsHe

發表留言